Отдел развития языков

Отдел развития языков ЮКГУ им. М. Ауэзова предлагает, организует и осуществляет:

программы изучения казахского, русского, английского, китайского и других иностранных языков
услуги по переводам (казахский, русский, английский и другие иностранные языки)
консультации для ППС, ведущих дисциплины на английском языке, и студентов, изучающих дисциплины на английском языке

Персонал Отдела развития языков

Руководитель:

Жамантаева Актолкын Алиярбековна – старший преподаватель, в совершенстве владеет казахским, русским языками. «Лучший преподаватель казахского языка» среди преподавателей казахского языка государственным служащим - 2008. Разработала многочисленные авторские программы по казахскому языку.

С 10 по 11 октября 2012 года участвовала в республиканском конкурсе «Лучший преподователь казахского языка» организованный при участии Республиканского методического центра развития языков им. Ш.Шаяхметова, Министерство культуры и информаций Комитета языка, г.Астана

11-12 октября, 2012 г. Участница конференций «Тілім-тірегім, жерім-тұғырым» который прошел при поддержке Управления по делам развития языков Карагандинской области.

16.11.12г. Читала доклад по теме «Эффективные методы преподавания казахского языка представителям другой национальности» на семинаре – тренинге «Технологий обучения государственного языка представителям другой национальности» и была награждена благодарственным письмом.

27-28 ноября 2012г.,г.Алматы.Участвовала и получила сертификат на семинаре повышения квалификации по модели непрерывного образования основанному на методике изучения особенностей обучения взрослых людей казахскому языку.

Участвовала и была награждена благодарственным письмом на международной научно-практической конференции Ауэзовские чтения-11организованной ЮКГУ им. М.Ауэзова в честь 115-летия М.О.Ауэзова «Казахстан на пути образованного общества: инновационное направление науки, образования и культуры»

Прошла курсы повышения квалификации по педагогическим специальностям в национальном центре повышения квалификации «Өрлеу».

2013 году с 25 по 7 декабря при поддержке национального центра повышения квалификаций «Өрлеу» прошла курс повышения квалификации по теме «Педагогика и инновационная методика университета в сфере вышего образования» в международном отделе INTAMT в городе Дюссельдорф, Германия.

2015 году была награждена благодарственным письмом на семинаре «Усвоение языка, методика обучения и особенности оценки языкового знания», организованного Управлением образования, молодежной политики и развития языков ЮКО.

2015 году была награждена Благодарственным письмом аппарата акима Аль-Фарабийского района города Шымкент Южно-Казахстанской области.

2016 году была награждена благодарственным письмом Шымкентского городского центра обучения языков Управления развития языков, архивов и документаций Южно-Казахстанской области за оказанную методическую помощь на практическом семинаре на тему «КАЗТЕСТ - средство в развитии государственного языка».

Также, ко дню 25-летия Независимости Республики Казахстан была награждена благодарственным письмом Управления развития языков, архивов и документаций Южно-Казахстанской области за огромный вклад в развитии государственного языка.

Получила сертификат за участие в международной научно-практической конференции «Трехязычное обучение – национальная и международная практика», организованной АО «Информационно-аналитический центр» Министерства образования и науки республики Казахстан, 23-24 ноября, 2016 г.

По результатам 2015-2016 учебного года награждена свидетельством победителя по номинации «Лучший языковед ЮКГУ имени М.Ауэзова», 29.12.2016 г.

Амиркулова Асель Куралбаевна-

Специалист высшего уровня

квалификации по государственному языку.

В совершенстве владеет русским, турецким и казахским языками,

осуществляет переводы любой сложности на казахском,

русском, турецком языках.

Переводчик казахского языка

Базарбеков Альхуат Шагаевич

Русский/казахский, казахский/русский языки.

Переводчик английского языка:

Белоусова Людмила Николаевна

Член ТЕСОЛ, отличное знание русского
и английского языков, немецкий – базовый,
казахский – начальный.
Обучалась в РК, США, Великобритании.

Переводчик и преподаватель немецкого языка:

Фоменко Сергей Степанович

Русский/немецкий, немецкий/русский языки

Преподаватель казахского языка

Смайыл Ақмарал Халиқызы –

ведет курсы казахского языка

и делопроизводства на государственном языке.

Преподаватель английского языка:

Серикбаева Шолпан Ергешовна

Преподаватель английского языка,
владеет в совершенстве казахским,
английским и русским языками.

Ахмед Уакар

Преподаватель английского языка, владеет в совершенстве казахским, английским языками.

Оспанова Джазира Дуйсенбековна

Оператор отдела развития языков

Сотрудники отдела развития языков всегда готовы оказать консультации по вопросам обучения иностранным языкам, участия в международных конкурсах и переводах научно-технической литературы.

Консультация и оказание помощи студентам и преподавателям ЮКГУ по специальным дисциплинам:

В настоящее время 21 специальностей в 9 факультетах обучаются на английском языке. Эти дисциплины проводят доктора наук, кандидаты наук и магистры. Перечень дисциплин на английском языке весьма широк, ряд из них аналитическая химия, безопасность продуктов, биохимия, моделирование одежды, охрана окружающей среды, дискретная математика и т.д.

Рекомендуемые методические средства Отделом Развития языков:

Казахско-русско-английский разговорник для преподавателй ВУЗов и менеджеров
Терминологический словарь по аккредитации (казахско-русско-английский)
Курс лекции для преподавателей химии и студентов химико-технологических специальностей

Для дополнительной информации:

Телефон: 30-13-93

Е-mail: lсukgu@уаndeх.ru

Общая информация

Отдел развития языков был организован решением Ученого Совета ЮКГУ им. М. Ауэзова с целью реализации Государственной программы применения и развития языков на 2011-2020 годы и политики трехъязычия: изучение казахского, русского и английского языков в 2005 году и назывался Лингвистическим центром. В сентябре 2012 года Лингвистический центр был объединен с отделом по развитию государственного языка, в связи с чем и был переименован на Центр развития языков. А с ноября 2013 года центр назывался Отделом развития языков и относился к НИУ. С 2015 по 2017 год Отдел развития языков действовал под руководством проректора по Инновационной деятельности в составе Центра индустриально-инновационного развития. В настоящее время Отдел развития языков функционирует под руководством проректора по Учебной и учебно-методической работе и входит в состав Департамента по академическим вопросам.

Основные цели и задачи Отдела развития языков состоит из нижеследующих направлений:

обеспечение применения государственного языка как языка управления;
наблюдение хода ведения внутренней и внешней документации на государственном языке в сотрудничестве с Управлением образования, молодежной политики и развития языков;
Организация курсов обучения государственному, русскому и иностранным языкам;
Развитие способности и мобильности студентов на рынке труда и направить студентов в современное общество путем пополнения и расширения их словарного запаса речи;

Отдел удовлетворяет необходимые лингвистические спросы каждого обучающегося в изучении языков, в применении его в профессиональной сфере, в творчестве, в обучении студентов, в языковой коммуникации, в разговорной речи, в формировании умений и навыков чтения, письма, аудирования и говорения.

ОРЯ является структурным подразделением Южно-Казахстанского государственного университета имени М.Ауэзова. Отдел расположен в Главном корпусе университета и оснащен современными информационными ресурсами, в том числе и мультимедийными языковыми лабораториями и удобными учебными аудиториями.

Программы, разработанные ОРЯ, соответствуют национальному и международному уровню обучения.

ОРЯ ежегодно предлагает более 30 языковых программ и сотрудничает с нижеследующими структурными подразделениями и факультетами.

Обучение на курсах

Студенты, магистранты, докторанты, ППС и сотрудники совершенствуют свои навыки в чтении, письме, аудировании и речи с помощью опытных и квалифицированных преподавателей на курсах ОРЯ.
На курсах по грамматике применяются различные языковые навыки правильного произношения и устной и письменной речи.
Слушатели получают информации о культуре и традициях и обычаях той страны, чьи языки они изучают.

Состав группы

Количество слушателей в группах – 12-15
По уровню владения казахским языком группы делятся на: А1- элементарный уровень, А2-базовый уровень, В1-средний уровень, В2-уровень выше среднего, С1- высокий уровень
По уровню владения английским языком группы делятся на: начальные (ABC/Elementarу), средние (Pre-intermеdiate), продолжающие (Intermеdiate , Upper- Intermеdiate) и TOEFL, IELTS preparation уровень.
На курсах по профессионально-ориентированному английскому языку обучаются 10 слушателей в каждой группе. Здесь уделяется отдельное внимание каждому слушателю при обучении специальных дисциплин.
Обучение русскому языку начинается со среднего уровня.
Занятия проводятся в течение года.

Информация о приеме

Слушатели сдают диагностический тест и по результатам тестирования зачисляются в группы соответствующего уровня.
Курсы проводятся по 2 академических часа 3/5 раз в неделю для более быстрого и уверенного усвоения языка.

Услуги по поддержке

Программы ОРЯ обеспечивают бесплатное диагностическое тестирование, бесплатные консультации, учебную поддержку по разным языкам и международным программам.
Студенты, ППС и сотрудники после предъявления удостоверения университета могут пользоваться библиотекой, компьютерной языковой лабораторией и другими ресурсами ОРЯ.

После успешного окончания курса и сдачи итогового экзамена слушатели получают соответствующие сертификаты.