Заманауи тілдер және аударматану

Image

 

Кафедра меңгерушісі
Карбозова Гүлнара Күмісбекқызы
Филология ғылымдарының кандидаты, доцент
Мекен-жайы: 160018, Қазақстан Республикасы, Шымкент қаласы,
Тәжібаев көшесі, 2, №8 оқу ғимараты,
Факультет: ФИЛОЛОГИЯ
"Заманауи тілдер және аударматану" кафедрасы,
410-кабинет.
Телефон: +7 701 965 18 80
e.mail:  Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

 

 

Оқытушы-профессорлар құрамы
 

 Карбозова Гүлнар Күмісбекқызы

Филология ғылымдарының кандидаты,, доцент
Заманауи тілдер және аударматану кафедрасының меңгерушісі.
- Болашақ халықаралық стипендиясының стипендиаты, Кембридж Университеті Кембридж университетінің қолданбалы лингвистика университеті, 2010 ж
- Кадис Университетінде қонақ дәрістері, ERASMUS + бағдарламасы (Испания), Мукуми атындағы Қоқан мемлекеттік педагогикалық институты. (Өзбекстан)
"Шет тілі: екі шет тілі"мамандығы бойынша РУМС ОӘБ комиссиясының мүшесі
USBik Халықаралық конгресінің материалдар жинағының редакциялық алқасының мүшесі(Түркия)
- Миннесота университетінің Халықаралық жобасына қатысу, 2022 жылы CES (АҚШ), 2023 жылы ASHE (АҚШ)конференциясына қатысу: Vienna University (Австрия), Goethe Institut (Германия), Glasgow University (Шотландия).
Байланыс  мәліметтері:  Т.Тәжібаев көшесі, 2 (№8 ғимарат), 412 кабинет
телефон: +7 701 395 18 80 
E-mail: 
Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Швайковский Алексей Сергеевич

Педагогика ғылымдарының кандидаты, "заманауи  тілдер және аударматану "кафедрасының доценті

- ҚР БҒМ "Білім беру ісінің құрметті қызметкері" төсбелгісінің иегері (2018 ж.).

- TESOL халықаралық ағылшын тілі мұғалімдері қауымдастығының мүшесі (2019 жылдан бастап).

Байланыс  мәліметтері:  Т.Тәжібаев көшесі, 2 (№8 ғимарат),
412 кабинет 
Телефон: +7 701 741 95 40 
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Шойманова Мөлдір Балғабайқызы
филология ғылымдарының кандидаты, доцент 

Контактные данные:

ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), каб. 412

Телефон:  + 701 761 83 60

E-mail:: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Қияқова Аигерім Өмірғалиқызы
педагогика ғылымдарының магистры 
Филология факультеті декан орынбасары

Байланыс мәліметтері:
ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 412 кабинет
Телефон: +7 771 318 6293
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Салыбекова Фарида Мұратқызы 
педагогика ғылымдарының докторанты

Контактные данные:
ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 413 кабинет
Рабочий телефон: +7 707 765 6408
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Жусубалина Жанат Мейрбековна 
Докторант по специальности:  8D02310 "Филология"

Победитель конкурса: "BEST TEACHER -2019"

Контактные данные:

ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 41кабинет

Рабочий телефон: +7 702 252 40 33

E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Ералиева Зауре Жумахметовна 
- франция елшілігінің педагогикалық республикалық байқаудың жеңімпазы 
- "EL QURMETY" мемлекеттік  сыйлық иегері. 

Байланыс мәліметтері:
Т. Тажибаев көш, 2 (корпус №8), 413 кабинет
телефон: +7 702 689 68 42
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Мүсір Айдана Құдайбергенқызы

- БББ- құрастырушысы 

Байланыс  мәліметтері:  
Т.Тәжібаев көшесі, 2 (№8 ғимарат), 412 кабинет

Телефон: +7 702  985 29 11

E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Тулегенова  Жанар Жамбуловна 

Байланыс мәліметтері:

телефон: +7 702 183 83 45

E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.

Арысбаева Сальбина Халмуратовна
педагогика ғылымдарының магистрі 

Байланыс мәліметтері:
телефон: +7 702  043 28 18
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Галустян Диана Михайловна
магистр педагогических наук.

Контактные данные:
ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 412 кабинет
Рабочий телефоні: +7 775 761 01 26
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс. 

Тазабекова Самал  Жумахановна 

педагогика ғылымдарының магистрі 

Байланыс мәліметтері:

телефон: +7 776 911 99 91

E-mail: samal.tazabekova @mail.ru

Халмирзаев Эрбол Эркинович

старший преподаватель

Контактные данные:

ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 412 кабинет

Рабочий телефон:+7-702-120-16-95.

E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.



Халмирзаева Куланда Сериковна

 старший преподаватель

Контактные данные:

ул. Т. Тажибаева,2 (корпус №8), 412 кабинет

Рабочий телефон:+7-702-637-80-67

E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.





Глянько Лидия Михайловна
магистр педагогических наук

Контактные данные:
ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 412 кабинет
Рабочий телефон: +7 707 214 2004
E-mail: Glyanko.lidа@mail.ru
Марасулова Гульбахт Абдурахимовна
педагогика ғылымдарының магситрі 

Контактные данные:
Телефон: +7 702 795 2015
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Тұрсынғали Нұрсауле 
педагогика ғылымдарының магистрі 

Байланыс мәліметтері:
Телефон: +7 778 123 3121
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Арын Жанель Тасболатқызы 
педагогика ғылымдарының магистрі 

Контактные данные:
Телефон: +7 702 444 7968
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Ордабек Бекарыс Ордабекұлы
магистр педагогических наук

Контактные данные:
ул. Т. Тажибаева, 2 (корпус №8), 412 кабинет
Рабочий телефон: +7 708 256 3619
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Жантуреева Гульсара Арынбековна
педагогика ғылымдарының магистрі 

Контактные данные:
Телефон: +7 702 723 8797
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Ильясова Калдыкуль Балтабаевна
педагогика ғылымдарының магистрі 
 
Байланыс мәліметтері:
Телефон: +7 775 430 1122
E-mail:  Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.
Әбдіқайым Сәуле Әбдікерімқызы
едагогика ғылымдарының магистрі 

Байланыс мәлкметтері:
Телефон: +7 775 331 12 37
E-mail: Бұл электронды пошта мекен-жайы спам-боттардан қорғалған. Көру үшін сіздің браузеріңізде JavaScript қосулы тұруы тиіс.






Кафедра тарихы
Білім беру бағдарламалары
ОП 6В01730 Шетел тілі: екі шетел тілі
ОП 6В02320 Аударма ісі
ОП 6В02330 Шетел филологиясы
ОП 7M02330 Цифрлық лингвистика және мәдениетаралық коммуникация
Халықаралық қатынастар
Ғылыми -зерттеу жұмысы
Ашық сабақтар
Академиялық ұтқырлық

Халықаралық қатынастар

 

Халықаралық қатынастар

  Біз АҚШ-тың Қазақстандағы консулдығымен және Британдық Кеңеспен (Ұлыбритания) және DAAD академиялық қызметімен тығыз жұмыс істейміз. Кафедрада оқытушылардың академиялық ұтқырлығы жүйелі түрде жүзеге асырылады. Фулбрайт бағдарламасы аясында 2016-2017 оқу жылында Калифорния университетінің профессоры Нейсон Карр бейіндік пәндер бойынша сабақтар өткізді; Пиза университетінің (Италия) оқытушысы Мирко Тавозанис ағылшын әдебиеті бойынша дәрістер курсын өткізді. 2016 жылы кафедра меңгерушісі Г.К. Карбозова Кадис Университетінде (Испания) Erasmus + K107 бағдарламасы бойынша дәрістер курсын өткізді. Қазіргі уақытта Синьцзян қаржы және экономика университетінің іскерлік әкімшілендіру магистрі луан Синьжун қытай тілі бойынша практикалық сабақтар жүргізеді, АҚШ елшілігі ұйымдастырған "English Fellow" бағдарламасы бойынша магистр Ави Тепфер ағылшын тілі бойынша практикалық сабақтар жүргізеді.

 

 

 

 

Image
Image
Image
Image
Image

 

     Көптеген шетелдік студенттер үшін Қазақстан екінші отанына айналды, ал көбісі біздің жоо-да оқу барысында алған білімдерінің арқасында АҚШ, Еуропа және Канада университеттерінің магистратурасында оқуын жалғастыруда. Қытай, Түркия, Пәкістан, Өзбекстан, Қырғызстан және Түрікменстан азаматтары біздің студенттеріміз болып табылады. Сонымен қатар кафедра студенттері Испания, Латвия, Польша, Түркия, АҚШ және т.б. елдердің жетекші жоғары оқу орындарында сыртқы академиялық ұтқырлық бағдарламасы бойынша білім алуда. соңғы білім беру технологияларын қолдану және ағылшын, неміс,француз, итальян, қытай, корей тілдерін оқытудың белсенді және интерактивті әдістерін енгізу.
    Соңғы бірнеше жыл ішінде біздің студенттер республикалық, халықаралық пәндік олимпиадаларға белсенді қатысып, I,II, III дәрежелі дипломдармен марапатталды.



Image

Ашық сабақтар

2024 жылғы 21 қазанда топта Phi-23 3k2
(6b01730 білім беру бағдарламасы -
шет тілі: екі шет тілі) демонстрация
өткізілді "медиа сауаттылыққа
арналған ағылшын тілі" пәні бойынша
"сары баспасөз" сабағы. Оқушыларды
таныстыру мақсатында "Сары баспасөз"
ашық сабағы өткізілді сары баспасөз
проблемалары, оның өзектілігі және
қоғамға әсері пікір. Сабақ барысында
оқушылар сары баспасөздің салдары туралы
ғана білмеді, бірақ олардың қазіргі
қоғамға әсерін талдауды үйренді. Сабақ болды
оқушылардың белсенді қатысуына
баса назар аудара отырып
ұйымдастырылды, бұл оны
интерактивті және қызықты
етті. Оқытушы: Сартаева К. Д.
  Пән бойынша оқытушы Л. М. Глянько өткізген
ашық сабақ "Күн сайын" тақырыбындағы "шет тілі"
(екінші). Phi-22-4k/r тобындағы күнделікті
іс-шаралар туралы әңгіме 2024 жылдың 4
желтоқсанында сағат 14:00-де 229
аудиторияда өтті. Практикалық сабақ
"семинар-пікірталас" форматында өтті.
Семинар-пікірталас түрінде өткізілген
ашық сабақ "күн сайын өзінше. Күнделікті
іс-әрекет туралы сөйлесу",француз тіліндегі
қарым-қатынас дағдыларын дамытуға, сондай-ақ
күнделікті әдеттер мен күн тәртібін
түсінуді тереңдетуге бағытталған.
Сабақтың тақырыбы студенттерге күнделікті
өмірдің әртүрлі аспектілерін, күн тәртібін
және осы әдеттердің біздің уақытты
қабылдауымызға әсерін зерттеуге мүмкіндік берді.
Сабақтың негізгі мақсаты студенттерге
күнделікті өмірі туралы француз
тілінде еркін және сенімді түрде
сөйлесуге көмектесу. Сабақ барысында
студенттер өз күндерін сипаттауға
машықтанды, талқыланды әр адамның
өміріндегі белгілі бір рәсімдер
мен тәртіптің маңыздылығы және
әдеттегідей талданды әсер етеді
өнімділік және көңіл-күй.

Оқытушы: Лидия Глянько
Image
Image

Академиялық ұтқырлық

01.09.2023 бастап 27.01.2024 дейінгі кезең
6В02320-өтпелі бағдарлама мамандығының 2 курс студенттері Сайдахметов Носила мен Асанова Жания Польшадағы Лодзь Университетінде білім алды.
Студенттер "Кино мәдениеті"," жаңа медиа және жарнама тілі"," Практикалық ағылшын тілі-интеграцияланған дағдылар"," Медиа жеңілдік"," тәжірибедегі Радио"," Жаңа медиа әңгімелеу","практикалық грамматика"пәндері бойынша дәрістер мен практикалық сабақтарға қатысты.".

 

Image

Научно-исследовательская работа

Научная активность преподавателей кафедры «Современные языки и переводоведение», их академическая мобильность в рамках научных стажировок, принцип соответствия учебных дисциплин научной специализации преподавателей, библиотечные ресурсы, доступ к зарубежным информационным базам обеспечивают соответствие учебных дисциплин современным научным достижениям в области иноязычного образования и лингводидактики. Результаты научных исследований, апробированных на научных конференциях, в высокорейтинговых научных изданиях, включаются в лекционные курсы, практикумы, учебно-методические разработки
По результатам зарубежных научных стажировок, реализации совместных научных проектов внедряются новые учебные дисциплины, обновляется содержание уже существующих.
ППС кафедры с декабря 2020г. по ноябрь 2021г. участвовал в международном проекте «Интеграция английского языка в педагогике высшего образования: партнерство между Южно-Казахстанским университетом им. М. Ауэзова (ЮКУ) и Университетом Миннесоты» (США).
  Проект способствовал межпредметным связям между преподавателями и оснащал их инновационными подходами и методами обучения. Это сотрудничество направлено на то, чтобы пробудить инновационное педагогическое мышление, которое одновременно бросает вызов и развивает существующие педагогические навыки.
   
ЮКУ для улучшения результатов обучения студентов ЮКУ. Этот проект совершенствовал учебные и педагогические инструменты.
Ведущие ученые кафедры являются авторами множества монографий, учебников и учебно-методических пособий. Имеют публикации в научных журналах ближнего и дальнего зарубежья, а также в рецензируемых международных научных журналах
БД Web of Science, Scopus, КОКСОН РК и РИНЦ.

Тәрбие жұмысы

 

   Тәрбие жұмысы жалпы оқу процесінің құрамдас бөліктерінің бірі болып табылады. Академиялық топтардағы кураторлық сағаттарда студенттердің қоғамдық өміріне тікелей қатысы бар мәселелер қарастырылады: ішкі тәртіп ережелері,Академиялық күнтізбе, сабақтардың үлгерімін талдау, сондай-ақ тәрбие жұмысының бағыттары бойынша іс-шаралар .

Image

Практика

Практика

Тәжірибені жоспарлау және ұйымдастыру оның барлық кезеңдерінде:
- білім алушыларда қалыптасатын кәсіби құзыреттер шеңберін, практикалық тәжірибені дәйекті кеңейту және практиканың бір кезеңінен екінші кезеңіне өту шамасына қарай олардың күрделенуі;
- мамандарды негізгі еңбек функцияларын орындауға даярлаудың тұтастығы;
- практиканың теориялық оқытумен байланысы.
Практика негізінде студенттерге кәсіби қызметтің практикалық тәжірибесін алуға нақты мүмкіндік беріледі. Өнеркәсіп кәсіпорындарының жетекші мамандары өндірістің өзекті мәселелері, шеберлік сыныптары, өндірістік практиканы басқару бойынша дәрістер оқу арқылы оқу процесіне белсенді қатысады.

    Кәсіптік практика базалары мынадай кәсіпорындар мен ұйымдар болып табылады: № 8 мектеп гимназиясы, үш тілде оқытылады.М. Х. Дулати

Image
Image
Image

Шымкент қаласының химия-биологиялық бағытындағы НЗМ
Түркістан облысының" республикалық ғылыми-техникалық кітапханасы"
"Шымкент қаласының орталықтандырылған бұқаралық кітапханалар жүйесі" КММ
"Сембекова и К" өт туристік компаниясы
"Оңтүстік Шымкент Hotel Service" ЖШС
"Professional" аударма агенттігі
Шымкент қалалық Тілдерді оқыту оқу-әдістемелік орталығы
"Cambridge Line"ЖШС
№7 мектеп-лицей. Қ. Спатаева
Үш тілде оқытатын №2 мамандандырылған мектеп-гимназиясы
С. Ерубаев атындағы № 24 лиц мектеп-лицейі
А. С. Пушкин атындағы №1 мектеп-гимназиясы
Титов атындағы №20
Т. Тәжібаев атындағы №47

 


Image
Image
БАЙЛАНЫС

160012, Шымкент қаласы, Тәуке хан даңғылы, 5

Call орталық

(8-725-2) 40-08-99

(8-725-2) 27-38-52

+7(747)-275-75-00

Канцелярия

(8-725-2) 21-01-41


canselyarya@mail.ru

info@ukgu.kz
© 2025 М.ӘУЕЗОВ АТЫНДАҒЫ ОҢТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН УНИВЕРСИТЕТІ

Please publish modules in offcanvas position.